|
Pasantía general |
Introducción
Los
países en desarrollo y los países menos adelantados (PMA) se enfrentan
al desafío de crear o potenciar sus conocimientos relativos a la
innovación y al acceso a los conocimientos así como de identificar la
manera en que la propiedad intelectual afecta esos procesos. Es en este
contexto que el Centro del Sur estableció, en 2003, un programa de
pasantías y, en 2004, un programa de becas de investigación. El programa
de pasantías en particular tiene por objeto promover el desarrollo de
las capacidades técnicas e intelectuales de jóvenes profesionales de
países en desarrollo que han realizado estudios de posgrado. El programa
de pasantías proporciona a los pasantes experiencia práctica y, por lo
tanto, fomenta su comprensión de las repercusiones de los regímenes de
reglamentación, tales como los regímenes de propiedad intelectual, en la
innovación y el acceso a los conocimientos. Desde su creación, el
programa de pasantías ha despertado gran interés y es, hoy, altamente
competitivo.
Duración y criterios de selección
Las
pasantías duran seis meses y, por lo general, comienzan en enero o julio
de cada año.
Los
candidatos deberán:
-
Ser nacionales de un Estado miembro del Grupo de los 77 y China;
-
Haber finalizado o estar finalizando sus estudios de posgrado en las
áreas de derecho, economía, ciencias, relaciones internacionales o
en esferas conexas;
-
Tener conocimientos básicos sobre las cuestiones de propiedad
intelectual, innovación y acceso a los conocimientos ya sea mediante
el estudio de las mismas o a través de experiencia laboral;
-
Tener un buen nivel oral y escrito de inglés (los conocimientos de
otros idiomas, como el francés o el español, serán una ventaja);
-
Tener conocimientos informáticos; y
-
Demostrar un compromiso con los objetivos de desarrollo ya sea a
través de estudios o experiencia laboral previos u otras
actividades.
Descripción de tareas
La
experiencia práctica es un elemento esencial de la pasantía.
Por
lo tanto, se espera que, entre otras actividades, el pasante:
-
Asista a los miembros del Programa de Innovación y Acceso a los
conocimientos (IAKP) a realizar distintas actividades, con inclusión
de la investigación y el análisis de políticas;
-
Participe y realice un seguimiento de reuniones sobre innovación,
acceso a los conocimientos y propiedad intelectual, de otras
reuniones conexas que tienen lugar en el Centro del Sur y en otras
organizaciones internacionales, tales como al Organización Mundial
del Comercio (OMC), la Organización Mundial de la Propiedad
Intelectual (OMPI), la Organización Mundial de la Salud (OMS); la
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la
Alimentación (FAO), así como de las actividades y reuniones,
seminarios y conferencias internacionales de los grupos de la
sociedad civil y las organizaciones no gubernamentales;
-
Prepare, como mínimo, un documento de investigación sobre
innovación, acceso a los conocimientos y propiedad intelectual desde
una perspectiva de desarrollo así como otros documentos según se
indique;
-
Realice tareas administrativas, por ejemplo, actualizar los
calendarios de reuniones; archivar documentos, hacer fotocopias y
enviar faxes y cartas.
Términos y condiciones de la pasantía
Se
establecerá un acuerdo escrito entre el Centro del Sur y el pasante,
que incluirá los términos y condiciones de la pasantía. Los términos y
condiciones incluyen lo siguiente:
-
El pasante realizará una pasantía en el Centro del Sur por una
duración de seis meses, a tiempo completo.
La duración de la pasantía no podrá extenderse.
-
La pasantía será remunerada y el pasante recibirá un estipendio de
2.000 francos suizos por mes.
El pasante no recibirá del Centro del Sur ninguna otra remuneración,
subvención, compensación ni asignación.
-
La atribución de una pasantía en el Centro del Sur no está
relacionada en modo alguno con un empleo en la organización
-
Excepto se señale por escrito lo contrario, los gastos de viaje
desde y hacia Ginebra, incluidas las tasas de visado, serán
sufragados por el pasante.
Cuando los recursos financieros lo permitan, el Centro sufragará el
costo de un billete de avión de vuelta en clase económica para los
pasantes, en particular aquéllos que viajan desde un país en
desarrollo.
-
Los
pasantes se harán cargo también de su propio seguro de salud y
accidentes.
-
Las formalidades relacionadas con la estadía del pasante en Suiza
durante la pasantía serán gestionadas por el Centro del Sur.
Cuando sea necesario y según corresponda, el Centro del Sur asistirá
a los pasantes en la obtención de una visa de entrada a Suiza.
-
Al finalizar la pasantía, el pasante preparará un informe escrito en
el que evaluará la pasantía.
El Centro, a través del supervisor del pasante, elaborará también un
informe de evaluación.
-
El pasante recibirá una carta que certifique la realización de la
pasantía en la organización y en la que se evaluará su desempeño y
se reconocerá su experiencia laboral en el Centro del Sur.
Presentación de solicitud y proceso de selección
Los
procedimientos de solicitud de pasantía y de selección se describen a
continuación.
-
Las solicitudes para pasantías que comienzan en enero deben
enviarse al Centro del Sur entre el 1º de agosto y el 30 de
septiembre del año anterior, según se describe a continuación, y
para las pasantías que comienzan en julio, entre el 1º de febrero
y el 31 de marzo.
Sólo se aceptarán solicitudes fuera de esos períodos en
circunstancias excepcionales y cuando el Centro del Sur haya emitido
una notificación a tal efecto.
-
El formulario de solicitud de pasantía puede descargarse del
sitio web del Centro del Sur.
-
Los pasantes deberán completar el formulario y enviarlo por correo
postal o electrónico al Centro del Sur junto con su currículum vítae,
en el que se especificará la formación y experiencia pertinentes.
Cuando sea posible, los candidatos enviarán preferentemente las
solicitudes por correo electrónico a
internships@southcentre.org.
Los candidatos deberán indicar en el apartado “asunto” del correo
electrónico lo siguiente: “Application for Intellectual Property
Internship”.
Las solicitudes que se envíen por correo postal deberán dirigirse a
la siguiente dirección:
South
Centre
IP
Internships
Chemin du Champ d’Anier 17
POB 228, 1211 Geneva 19
SWITZERLAND
-
No es necesario que los candidatos adjunten al formulario de
solicitud copias de sus diplomas, certificados de trabajo, ni
publicaciones.
Dichos documentos serán solicitados si fuera necesario.
-
Se procurará contactar a los candidatos para informarles sobre el
estado de sus solicitudes de pasantía. Sin embargo, ello no es
siempre posible.
Los
candidatos que no hayan recibido una respuesta del Centro del Sur en
el mes siguiente al plazo de presentación de solicitudes (finales de
mayo u octubre, según el período de pasantía seleccionado) o a la
fecha establecida en casos especiales deberán considerar que su
candidatura no ha sido retenida.
No se enviará ningún otro tipo de comunicación.
-
Se informará a los candidatos preseleccionados sobre el estado de su
solicitud de pasantía y el proceso de selección.
Se
podrá exigir al candidato que realice una redacción sobre cuestiones
actuales de innovación, propiedad intelectual o asuntos conexos.
-
En la etapa final del proceso de selección se convocará a los
candidatos a una entrevista.
Si el candidato no estuviera en Ginebra o por otra razón no pudiera
presentarse personalmente a la entrevista, se organizará una
entrevista telefónica.
En la medida de lo posible, se adoptará una decisión respecto del
candidato seleccionado como mínimo dos meses antes del inicio de la
pasantía
|
