La experiencia relativa a la puesta en práctica de acuerdos internacionales que comportan disposiciones sobre transferencia de tecnología, con inclusión del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de la Propiedad Intelectual Relacionados con el Comercio (ADPIC), no ha sido en absoluto satisfactoria. La importancia de la transferencia tecnológica ha crecido en lugar de disminuir. Mejorar el acceso de los países en desarrollo a las tecnologías nuevas y existentes así como promover el desarrollo de sus capacidades tecnológicas sigue siendo un componente importante del establecimiento de un sistema equilibrado y equitativo en la reglamentación de mercados mundiales basados en los conocimientos. Los países menos adelantados (PMA), en particular, permanecen en una situación grave.