Documento Analítico
febrero de 2006

Resumen (extracto)

En una era caracterizada por la proliferación de foros en materia de establecimiento de normas de propiedad intelectual y por una mayor comprensión por parte de los países en desarrollo de las repercusiones de las normas de propiedad intelectual sobre su desarrollo social, económico y cultural, los tratados de inversión entre el Norte y el Sur se utilizan cada vez más como una vía alternativa o adicional para potenciar y ampliar la protección y observancia de los derechos de propiedad intelectual. Los tratados de inversión protegen la propiedad intelectual mediante la inclusión, por un lado, de los derechos de propiedad intelectual, las licencias y la propiedad intangible en la definición de inversión y, por el otro, de las regalías y los pagos relacionados con el uso de la propiedad intelectual en la definición de rendimiento.

En este contexto, los tratados de inversión se utilizan para fomentar una protección y una observancia más estrictas de los derechos de propiedad intelectual, para promover la ampliación del alcance de la propiedad intelectual y para menoscabar las flexibilidades de las que disponen los países en desarrollo en el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de la Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC) de la Organización Mundial del Comercio (OMC) y en otros acuerdos internacionales de propiedad intelectual.

Si los países en desarrollo han de adoptar las medidas apropiadas, es imprescindible examinar las tendencias de protección de la propiedad intelectual en los tratados de inversión a fin de identificar las repercusiones que pueden tener los procesos multilaterales de establecimiento de normas de la propiedad intelectual en la solución de diferencias y la determinación de la legislación aplicable, la protección de la biodiversidad, los conocimientos tradicionales y el folclore, la aplicación de políticas en materia de transferencia de tecnología, educación, salud pública, moral pública y de otras políticas destinadas a fomentar el desarrollo sostenible.